「翔」は、太陽や鳥が羽ばたくように、高く大きく羽ばたく様子を表す漢字です。また、「空」の異体字でもあり、広い世界や自由を象徴する言葉でもあります。名前としては、将来広い世界を見つめ、自由な発想力で未来を切り拓いていくような意味合いがあります。
「翔」の持つイメージは、高く大きく羽ばたく鳥のような自由なイメージです。また、開放的な空間や夢に向かって挑戦する意志をもった人といった特徴があります。人とは異なる個性を持った人に向いており、個性的で自己主張が強く、明るく勇敢であることが多いとされています。
「翔」を名前に付ける場合、注意点としては以下の点が挙げられます。まず、男の子の名前としてはよく用いられる名前ですが、女の子にも使われることがあります。また、「空翔」や「天翔」といった漢字を組み合わせて使うこともありますが、読み方や意味を確認してから命名するようにしましょう。さらに、「大翔」や「小翔」といった立派な名前になるように、漢字の組み合わせにも注意しましょう。
「翔」は、中国の漢字文化圏や日本、韓国などで広く使われている漢字です。中国では「囁（しとね）る」という意味を持ちます。また、日本では「空のように高く自由に」という意味合いで名付けられることが多く、芸能人やアスリートの命名にも用いられることがあります。
相田翔子 / 池上翔馬 / 中川翔子 / 南翔子 / 相田翔子 / 吉水翔子 / 櫻井翔 / 田村翔子 / 若林翔子 / 中原翔子
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| そら | 優空 | 優 空 | |
| そら | 初楽 | 初 楽 | |
| そら | 初羅 | 初 羅 | |
| そら | 初良 | 初 良 | |
| そら | 創楽 | 創 楽 | |
| そら | 創良 | 創 良 | |
| そら | 創蘭 | 創 蘭 | |
| そら | 創頼 | 創 頼 | |
| そら | 双嵐 | 双 嵐 | |
| そら | 壮良 | 壮 良 | |
| そら | 夏空 | 夏 空 | |
| そら | 大空 | 大 空 | |
| そら | 大雲 | 大 雲 | |
| そら | 天 | 天 | |
| そら | 天宇 | 天 宇 | |
| そら | 天空 | 天 空 | |
| そら | 天羅 | 天 羅 | |
| そら | 天翔 | 天 翔 | |
| そら | 天良 | 天 良 | |
| そら | 天音 | 天 音 | |
| そら | 奏夢 | 奏 夢 | |
| そら | 奏来 | 奏 来 | |
| そら | 奏楽 | 奏 楽 | |
| そら | 奏空 | 奏 空 | |
| そら | 奏羅 | 奏 羅 | |
| そら | 奏良 | 奏 良 | |
| そら | 奏頼 | 奏 頼 | |
| そら | 宇宙 | 宇 宙 | |
| そら | 宗楽 | 宗 楽 | |
| そら | 宗羅 | 宗 羅 | |
| そら | 宗良 | 宗 良 | |
| そら | 宗頼 | 宗 頼 | |
| そら | 宙 | 宙 | |
| そら | 宙羅 | 宙 羅 | |
| そら | 宙良 | 宙 良 | |
| そら | 希望 | 希 望 | |
| そら | 希空 | 希 空 | |
| そら | 想来 | 想 来 | |
| そら | 想楽 | 想 楽 | |
| そら | 想空 | 想 空 | |
| そら | 想羅 | 想 羅 | |
| そら | 想良 | 想 良 | |
| そら | 想麗 | 想 麗 | |
| そら | 早楽 | 早 楽 | |
| そら | 早羅 | 早 羅 | |
| そら | 早良 | 早 良 | |
| そら | 昊 | 昊 | |
| そら | 昊穹 | 昊 穹 | |
| そら | 昊空 | 昊 空 | |
| そら | 昊良 | 昊 良 |
「そら」で使われる漢字： 優空 初楽 初羅 初良 創楽 創良 創蘭 創頼 双嵐 壮良 夏空 大空 大雲 天 天宇 天空 天羅 天翔 天良 天音 奏夢 奏来 奏楽 奏空 奏羅 奏良 奏頼 宇宙 宗楽 宗羅 宗良 宗頼 宙 宙羅 宙良 希望 希空 想来 想楽 想空 想羅 想良 想麗 早楽 早羅 早良 昊 昊穹 昊空 昊良 星 星空 晴 晴空 曽楽 曽良 曾楽 曾良 染楽 湊羅 湊音 澄空 爽来 爽楽 爽空 爽笑 爽良 由空 碧渚 碧空 礎礼 穹 空 空凛 空天 空愛 空来 空桜 空楽 空笑 空翔 空翼 空良 空雷 空頼 紺空 翔 翔飛 聡良 蒼 蒼來 蒼天 蒼昊 蒼来 蒼桜 蒼楽 蒼空 蒼良 蒼頼 蘇楽 蘇羅 蘇良 蘇頼 走来 走楽 走羅 走良 輝空 青春 青空 颯 颯天 颯空 颯良 颯蘭