「翔飛（そら）」は、天空を自由に飛翔するような爽やかで高い志を持つ意味を持っています。また、「翔」という漢字は、高く飛ぶ様子を表現しており、自由・広がり・夢を追いかけることを象徴しています。
「翔飛（そら）」という名前は、男性的で力強いイメージを持ちます。また、現代的でモダンな印象を与える一方で、同時に伝統的な日本の美意識も感じさせる絶妙なバランスを持っています。さらに、短い名前であるため、覚えやすく呼びやすいという特徴もあります。
「翔飛（そら）」という名前をつける場合、注意点としては以下の点があります。まず、漢字「翔」と「飛」が左右対称であるため、バランスが保たれた印象を与えるようにすることが重要です。また、読み方が「そら」というのが特徴的ですが、一部の人には「しょうひ」と誤解される可能性があるため、事前に説明を行うことが望ましいです。さらに、中学生以降に入学する場合には、周りの人々が覚えやすい名前であるかどうかも考慮する必要があります。
「翔飛（そら）」の由来は、日本の古典的な言葉である「天翔る」からきています。その言葉は、「空を自由自在に飛び回る」といった意味を持っており、自由や高みを目指す志を表現しています。また、古来より風水的な意味もあるため、運気を上昇させる効果が期待できます。
薬丸翔 / 櫻井翔 / 田村翔子 / 山本翔 / 若林翔子 / 哀川翔 / 中原翔子 / 渋谷飛鳥 / 西野翔 / 齋藤飛鳥
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| そら | 優空 | 優 空 | |
| そら | 初楽 | 初 楽 | |
| そら | 初羅 | 初 羅 | |
| そら | 初良 | 初 良 | |
| そら | 創楽 | 創 楽 | |
| そら | 創良 | 創 良 | |
| そら | 創蘭 | 創 蘭 | |
| そら | 創頼 | 創 頼 | |
| そら | 双嵐 | 双 嵐 | |
| そら | 壮良 | 壮 良 | |
| そら | 夏空 | 夏 空 | |
| そら | 大空 | 大 空 | |
| そら | 大雲 | 大 雲 | |
| そら | 天 | 天 | |
| そら | 天宇 | 天 宇 | |
| そら | 天空 | 天 空 | |
| そら | 天羅 | 天 羅 | |
| そら | 天翔 | 天 翔 | |
| そら | 天良 | 天 良 | |
| そら | 天音 | 天 音 | |
| そら | 奏夢 | 奏 夢 | |
| そら | 奏来 | 奏 来 | |
| そら | 奏楽 | 奏 楽 | |
| そら | 奏空 | 奏 空 | |
| そら | 奏羅 | 奏 羅 | |
| そら | 奏良 | 奏 良 | |
| そら | 奏頼 | 奏 頼 | |
| そら | 宇宙 | 宇 宙 | |
| そら | 宗楽 | 宗 楽 | |
| そら | 宗羅 | 宗 羅 | |
| そら | 宗良 | 宗 良 | |
| そら | 宗頼 | 宗 頼 | |
| そら | 宙 | 宙 | |
| そら | 宙羅 | 宙 羅 | |
| そら | 宙良 | 宙 良 | |
| そら | 希望 | 希 望 | |
| そら | 希空 | 希 空 | |
| そら | 想来 | 想 来 | |
| そら | 想楽 | 想 楽 | |
| そら | 想空 | 想 空 | |
| そら | 想羅 | 想 羅 | |
| そら | 想良 | 想 良 | |
| そら | 想麗 | 想 麗 | |
| そら | 早楽 | 早 楽 | |
| そら | 早羅 | 早 羅 | |
| そら | 早良 | 早 良 | |
| そら | 昊 | 昊 | |
| そら | 昊穹 | 昊 穹 | |
| そら | 昊空 | 昊 空 | |
| そら | 昊良 | 昊 良 |
「そら」で使われる漢字： 優空 初楽 初羅 初良 創楽 創良 創蘭 創頼 双嵐 壮良 夏空 大空 大雲 天 天宇 天空 天羅 天翔 天良 天音 奏夢 奏来 奏楽 奏空 奏羅 奏良 奏頼 宇宙 宗楽 宗羅 宗良 宗頼 宙 宙羅 宙良 希望 希空 想来 想楽 想空 想羅 想良 想麗 早楽 早羅 早良 昊 昊穹 昊空 昊良 星 星空 晴 晴空 曽楽 曽良 曾楽 曾良 染楽 湊羅 湊音 澄空 爽来 爽楽 爽空 爽笑 爽良 由空 碧渚 碧空 礎礼 穹 空 空凛 空天 空愛 空来 空桜 空楽 空笑 空翔 空翼 空良 空雷 空頼 紺空 翔 翔飛 聡良 蒼 蒼來 蒼天 蒼昊 蒼来 蒼桜 蒼楽 蒼空 蒼良 蒼頼 蘇楽 蘇羅 蘇良 蘇頼 走来 走楽 走羅 走良 輝空 青春 青空 颯 颯天 颯空 颯良 颯蘭