翔（かける）という名前は「飛び上がるように速く進む」という意味があります。この名前は活発でエネルギッシュな印象を与えます。また、頑張り屋で努力家のイメージも持たれます。
翔（かける）という名前の特徴としては、力強さや元気さが挙げられます。勝負強い性格や、自立心がある場合が多いです。また、冒険心や好奇心も強く、新しいことに挑戦することが好きです。
「翔」という名前を付ける場合、読み方に気を付けましょう。同じ漢字で「しょう」と読む場合もありますが、カタカナ表記されることが多いです。また、翔（かける）という名前は男性に多く使われる名前ですが、女性にも使われる場合があります。
「翔」という漢字は、空を飛ぶ鳥のように飛翔（ひしょう）する姿を表し、足早に走ることも含んでいます。この字が用いられる名前は、明治時代以降になり日本独自のものとして広がりました。
若林翔子 / 相田翔子 / 吉村翔子 / 山口翔悟 / 中川翔子 / 川口翔平 / 佐藤翔 / 山本翔 / 三浦翔平 / 南翔子
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| かける | 一翔 | 一 翔 | |
| かける | 加啓琉 | 加 啓 琉 | |
| かける | 加啓留 | 加 啓 留 | |
| かける | 加圭流 | 加 圭 流 | |
| かける | 加慶流 | 加 慶 流 | |
| かける | 加慶留 | 加 慶 留 | |
| かける | 加敬琉 | 加 敬 琉 | |
| かける | 加敬瑠 | 加 敬 瑠 | |
| かける | 可啓留 | 可 啓 留 | |
| かける | 夏啓琉 | 夏 啓 琉 | |
| かける | 夏啓留 | 夏 啓 留 | |
| かける | 夏圭留 | 夏 圭 留 | |
| かける | 夏敬流 | 夏 敬 流 | |
| かける | 夏敬留 | 夏 敬 留 | |
| かける | 夏翔 | 夏 翔 | |
| かける | 懸 | 懸 | |
| かける | 懸希琉 | 懸 希 琉 | |
| かける | 掛流 | 掛 流 | |
| かける | 掛瑠 | 掛 瑠 | |
| かける | 掛留 | 掛 留 | |
| かける | 架 | 架 | |
| かける | 河啓琉 | 河 啓 琉 | |
| かける | 河啓留 | 河 啓 留 | |
| かける | 翔 | 翔 | |
| かける | 翔夢 | 翔 夢 | |
| かける | 翔大 | 翔 大 | |
| かける | 翔流 | 翔 流 | |
| かける | 翔海 | 翔 海 | |
| かける | 翔琉 | 翔 琉 | |
| かける | 翔瑠 | 翔 瑠 | |
| かける | 賭 | 賭 | |
| かける | 走 | 走 | |
| かける | 駆 | 駆 | |
| かける | 駆塁 | 駆 塁 | |
| かける | 駆瑠 | 駆 瑠 | |
| かける | 駈 | 駈 | |
| かける | 駿 | 駿 | |
| かげる | 翔留 | 翔 留 |