「翔（しゅう）」という名前の意味は「空高く舞う鳥のように、自由に大きく羽ばたく」ということです。この名前は、積極的で自由な精神を表現する名前として知られています。
「翔」の名前を持つ子どもたちは、自由闊達で行動力があり、チャレンジ精神が旺盛です。冒険やスポーツなど、新しいことに挑戦することを好みます。また、聡明で創造力に富み、豊かな感性を持っています。
「翔」をつける際に注意する点は、その読み方が「しゅう」であることが多いため、読み方が間違えられやすいということです。また、漢字の読み方が複数あるため、正しい読み方を決めておくことが大切です。さらに、現代の子どもたちは珍しい名前を持つことに抵抗感を持つ場合があるため、周囲の反応に注意して命名することも重要です。
「翔」は漢字文化圏で生まれた名前で、中国語では「シャン」と発音します。また、「翔」は飛ぶという意味を持つ漢字であり、それが名前の由来となっています。
相田翔子 / 中川翔子 / 中原翔子 / 高崎翔太 / 哀川翔 / 青柳翔 / 渡辺翔太 / 南翔子 / 佐藤翔 / 川口翔平
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| しゅう | 主宇 | 主 宇 | |
| しゅう | 主生 | 主 生 | |
| しゅう | 主羽 | 主 羽 | |
| しゅう | 侍優 | 侍 優 | |
| しゅう | 修 | 修 | |
| しゅう | 修優 | 修 優 | |
| しゅう | 優 | 優 | |
| しゅう | 収 | 収 | |
| しゅう | 史悠 | 史 悠 | |
| しゅう | 史脩 | 史 脩 | |
| しゅう | 周 | 周 | |
| しゅう | 壽 | 壽 | |
| しゅう | 守優 | 守 優 | |
| しゅう | 守宇 | 守 宇 | |
| しゅう | 守生 | 守 生 | |
| しゅう | 守羽 | 守 羽 | |
| しゅう | 宗 | 宗 | |
| しゅう | 将 | 将 | |
| しゅう | 尚 | 尚 | |
| しゅう | 就 | 就 | |
| しゅう | 崇 | 崇 | |
| しゅう | 嵩 | 嵩 | |
| しゅう | 州 | 州 | |
| しゅう | 心優 | 心 優 | |
| しゅう | 心悠 | 心 悠 | |
| しゅう | 志侑 | 志 侑 | |
| しゅう | 志優 | 志 優 | |
| しゅう | 思悠 | 思 悠 | |
| しゅう | 思羽 | 思 羽 | |
| しゅう | 悠 | 悠 | |
| しゅう | 愁 | 愁 | |
| しゅう | 星 | 星 | |
| しゅう | 春優 | 春 優 | |
| しゅう | 朱宇 | 朱 宇 | |
| しゅう | 朱生 | 朱 生 | |
| しゅう | 朱羽 | 朱 羽 | |
| しゅう | 柊 | 柊 | |
| しゅう | 柊生 | 柊 生 | |
| しゅう | 柊羽 | 柊 羽 | |
| しゅう | 椛 | 椛 | |
| しゅう | 洲 | 洲 | |
| しゅう | 珠有 | 珠 有 | |
| しゅう | 珠羽 | 珠 羽 | |
| しゅう | 珠雨 | 珠 雨 | |
| しゅう | 秀 | 秀 | |
| しゅう | 秀羽 | 秀 羽 | |
| しゅう | 秋 | 秋 | |
| しゅう | 紫悠 | 紫 悠 | |
| しゅう | 紫生 | 紫 生 | |
| しゅう | 紫陽 | 紫 陽 |