「翼（よく）」という名前は、「翼」が鳥などが飛ぶために必要な羽根の意味を持ち、「よく」が勇敢さや物事を成し遂げる力強さを表します。この名前は、将来的な成功や成長を予期した希望を込めた名前としても使われます。
「翼」という名前の特徴は、自立心や積極性が強く、困難な状況でも軽々と戦い抜ける強さがあることです。また、「よく」という名前の特徴は、好奇心旺盛で、積極的かつポジティブな性格があります。翼は、常に進化し続けることを大切にし、自分自身の成長に重点を置く傾向があります。
「翼」という名前はユニセックスな名前ですが、女性がつける場合は、「雄々しさ」という点に重きを置くと、少し硬くなってしまう場合があります。また、「よく」という名前も同様に、男性がつける場合には、優しさや柔らかさを表す名前とは異なります。そのため、性別や個性にあった名前の選択が重要です。さらに、「翼」という名前は、読みやすくなり過ぎないように、漢字の選択にも注意が必要です。
「翼」という名前は、古代中国の書物である『詩経』に登場する「鳶が飛ぶように高く舞い上がる感じ」として名付けられたと言われています。そして、「よく」という名前は、日本の伝統芸能である能楽の演目「車僧（くるまそう）」の登場人物「富樂天（ふらくてん）」から着想を得たものと言われています。
本田翼 / 斉藤秀翼 / 今井翼 / 飛永翼
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| よく | 翼 | 翼 |