「平翼」とは、平和な時代に、自由に飛翔するような未来を願いを込めた名前です。昔の中国の天文学者・ジョン・ディクソンによると、この名前は「平穏な翼（平安な心を持った翼）」という意味を持っているとされています。
「平翼」の特徴は、文字通り「ひょうすけ」という読み方からもわかるように、明るく陽気な性格が多いとされています。知的好奇心旺盛で、物事を深く考えて行動するタイプが多く、社交的で人とのコミュニケーションが得意な子が多いとされています。
「平翼」という名前をつける際に注意する点としては、読み方が難しいために書き間違えられやすいことが挙げられます。また、本来「平翼」は男性の名前であるため、女性につける場合は漢字の部分を変えた「平佑」という名前が代替案として考えられています。さらに、名前が長くて覚えにくいということがあるため、愛称をつけて呼んであげることで親しまれるようにすると良いでしょう。
「平翼」という名前の由来は、中国の伝統的な命名法である「諡法（えいほう）」に由来しています。諡法では、亡くなった人の名前を継承することが多いため、命名の際には将来子供が幸せで繁栄することを願う思いが込められていました。また、音韻的にも美しい名前を選ぶことが重視されており、その中で「平翼」が選ばれたとされています。
斉藤一平 / 高木万平 / 左右田一平 / 小田井涼平 / 松田龍平 / 多田野曜平 / 堂島孝平 / 有田哲平 / 福田周平 / 下川辰平
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| ひょうすけ | 平翼 | 平 翼 | |
| ひょうすけ | 彪介 | 彪 介 | |
| ひょうすけ | 彪助 | 彪 助 | |
| ひょうすけ | 彪輔 | 彪 輔 | |
| ひょうすけ | 豹亮 | 豹 亮 | |
| ひょうすけ | 豹介 | 豹 介 | |
| ひょうすけ | 豹佐 | 豹 佐 | |
| ひょうすけ | 豹助 | 豹 助 | |
| ひょうすけ | 豹舗 | 豹 舗 | |
| ひょうすけ | 豹資 | 豹 資 | |
| ひょうすけ | 豹輔 | 豹 輔 |