「翠莉（みどり）」は、音の響き通り、美しく緑色の色彩をイメージさせる名前です。その色には、自然の中で生きる命としての活力や生命力、成長や発展を意味する象徴的な意味もあります。この名前は、明るくポジティブな印象を与えると同時に、個性的で美しい名前としても知られています。
「翠莉（みどり）」の特徴は、自然と調和した美しいイメージを持つと同時に、清らかさや生命力を感じさせる点が挙げられます。また、漢字表記が独特で、他の人と被ることが少ないという点も、個性的であるという点でも魅力的です。この名前は、女性らしい柔らかさや優しさ、そしてポジティブなエネルギーを感じさせることが多いです。
「翠莉（みどり）」をつける時の注意点としては、漢字表記が異なる場合があるため、正しい表記に気を付けることが大切です。また、他の人と名前が被ることが少ないとはいえ、音が似た名前と間違われたり、異性にも通じる名前になってしまったりしないよう注意が必要です。さらに、女性らしい柔らかさや優しさを感じさせる名前であるため、性別に応じた呼び方を確認することも重要です。
「翠莉（みどり）」の由来は、日本の伝統的な花言葉にも使われる「翠」や、古代中国の詩にも登場する「莉」など、複数の言葉から構成されています。この名前は、自然や美しい風景を感じることが好きな人が多く、日本の漢字文化やアジアの美意識に根ざした名前と言えます。
指原莉乃 / 古田翠 / フランク莉奈 / 山下容莉枝 / 中山莉子 / 中津真莉 / 初音映莉子 / 秋山莉奈 / 山崎汐莉 / 松野莉奈
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| みどり | 実斗里 | 実 斗 里 | |
| みどり | 実登里 | 実 登 里 | |
| みどり | 実緑 | 実 緑 | |
| みどり | 実鳥 | 実 鳥 | |
| みどり | 實鳥 | 實 鳥 | |
| みどり | 慧莉 | 慧 莉 | |
| みどり | 未鳥 | 未 鳥 | |
| みどり | 水巴里 | 水 巴 里 | |
| みどり | 水鳥 | 水 鳥 | |
| みどり | 深鳥 | 深 鳥 | |
| みどり | 満桐梨 | 満 桐 梨 | |
| みどり | 珠鳥 | 珠 鳥 | |
| みどり | 碧 | 碧 | |
| みどり | 碧凛 | 碧 凛 | |
| みどり | 碧利 | 碧 利 | |
| みどり | 碧李 | 碧 李 | |
| みどり | 碧梨 | 碧 梨 | |
| みどり | 碧理 | 碧 理 | |
| みどり | 碧璃 | 碧 璃 | |
| みどり | 碧莉 | 碧 莉 | |
| みどり | 碧里 | 碧 里 | |
| みどり | 磐 | 磐 | |
| みどり | 緑 | 緑 | |
| みどり | 緑利 | 緑 利 | |
| みどり | 緑李 | 緑 李 | |
| みどり | 緑梨 | 緑 梨 | |
| みどり | 緑理 | 緑 理 | |
| みどり | 緑璃 | 緑 璃 | |
| みどり | 緑莉 | 緑 莉 | |
| みどり | 緑里 | 緑 里 | |
| みどり | 縁 | 縁 | |
| みどり | 縁梨 | 縁 梨 | |
| みどり | 美十理 | 美 十 理 | |
| みどり | 美土里 | 美 土 里 | |
| みどり | 美杜莉 | 美 杜 莉 | |
| みどり | 美澄莉 | 美 澄 莉 | |
| みどり | 美登利 | 美 登 利 | |
| みどり | 美登理 | 美 登 理 | |
| みどり | 美登里 | 美 登 里 | |
| みどり | 美緑 | 美 緑 | |
| みどり | 美翔利 | 美 翔 利 | |
| みどり | 美鳥 | 美 鳥 | |
| みどり | 翠 | 翠 | |
| みどり | 翠利 | 翠 利 | |
| みどり | 翠李 | 翠 李 | |
| みどり | 翠梨 | 翠 梨 | |
| みどり | 翠理 | 翠 理 | |
| みどり | 翠璃 | 翠 璃 | |
| みどり | 翠莉 | 翠 莉 | |
| みどり | 翠里 | 翠 里 |