「胡春（こはる）」は、中国語由来の名前で、字義は「桂の花が春に咲く」です。この名前には、春の季節に美しい桂の花が咲くように、子供が健やかに成長することを祈る願いが込められています。
「胡春（こはる）」の特徴は、男女どちらにでも使える性別中立の名前であることです。また、和風の響きという点でも人気があります。そのため、近年では日本でも使われる機会が増えています。
「胡春（こはる）」をつける際の注意点としては、読み方によっては「小春」と聞こえることがあるため、読み方を説明することが必要です。また、この名前は漢字2文字で表記されることが多いため、漢字による表記を用いる場合には注意が必要です。
「胡春（こはる）」の由来は、中国語の名前「胡春華（フーチュンファ）」からきています。この名前は、中国に古くから伝わる桂花の伝説に由来しています。桂花は秋の象徴として有名ですが、この伝説では、桂花が春に咲く話が語られています。
登代春枝 / 松本春姫 / 如月小春 / 高山春夫 / 飯窪春菜 / 庄司智春 / 田中春男 / 三田村春奈 / 澤村春子 / 杉村春子
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| こはる | 乎晴 | 乎 晴 | |
| こはる | 五春 | 五 春 | |
| こはる | 今春 | 今 春 | |
| こはる | 來春 | 來 春 | |
| こはる | 來暖 | 來 暖 | |
| こはる | 來治 | 來 治 | |
| こはる | 來流 | 來 流 | |
| こはる | 來華 | 來 華 | |
| こはる | 來遼 | 來 遼 | |
| こはる | 倖春 | 倖 春 | |
| こはる | 倖暖 | 倖 暖 | |
| こはる | 倖桜 | 倖 桜 | |
| こはる | 倖遥 | 倖 遥 | |
| こはる | 光和 | 光 和 | |
| こはる | 古暖 | 古 暖 | |
| こはる | 呼春 | 呼 春 | |
| こはる | 呼晴 | 呼 晴 | |
| こはる | 呼華 | 呼 華 | |
| こはる | 好華 | 好 華 | |
| こはる | 子春 | 子 春 | |
| こはる | 小悠 | 小 悠 | |
| こはる | 小映 | 小 映 | |
| こはる | 小春 | 小 春 | |
| こはる | 小晴 | 小 晴 | |
| こはる | 小暖 | 小 暖 | |
| こはる | 小桜 | 小 桜 | |
| こはる | 小治 | 小 治 | |
| こはる | 小温 | 小 温 | |
| こはる | 小華 | 小 華 | |
| こはる | 小葉流 | 小 葉 流 | |
| こはる | 小葉瑠 | 小 葉 瑠 | |
| こはる | 小葉留 | 小 葉 留 | |
| こはる | 小遥 | 小 遥 | |
| こはる | 小陽 | 小 陽 | |
| こはる | 己悠 | 己 悠 | |
| こはる | 己春 | 己 春 | |
| こはる | 己榛 | 己 榛 | |
| こはる | 希陽 | 希 陽 | |
| こはる | 幸和 | 幸 和 | |
| こはる | 幸春 | 幸 春 | |
| こはる | 心悠 | 心 悠 | |
| こはる | 心春 | 心 春 | |
| こはる | 心晴 | 心 晴 | |
| こはる | 心暖 | 心 暖 | |
| こはる | 心桜 | 心 桜 | |
| こはる | 心櫻 | 心 櫻 | |
| こはる | 心温 | 心 温 | |
| こはる | 心美 | 心 美 | |
| こはる | 心花 | 心 花 | |
| こはる | 心華 | 心 華 |
「こはる」で使われる漢字： 乎晴 五春 今春 來春 來暖 來治 來流 來華 來遼 倖春 倖暖 倖桜 倖遥 光和 古暖 呼春 呼晴 呼華 好華 子春 小悠 小映 小春 小晴 小暖 小桜 小治 小温 小華 小葉流 小葉瑠 小葉留 小遥 小陽 己悠 己春 己榛 希陽 幸和 幸春 心悠 心春 心晴 心暖 心桜 心櫻 心温 心美 心花 心華 心華咲 心遥 心陽 心陽菜 恋明 恋春 恋桜 恋華 恋遥 日和 木春 木葉流 来春 来流 来羽 来花 来遥 桃悠 歌春 洸春 湖春 湖晴 湖暖 湖羽瑠 湖覇琉 湖遥 湖開 湖陽 琴和 琴春 琴桜 琴陽 瑚原 瑚悠 瑚春 瑚春瑠 瑚時 瑚晏 瑚晴 瑚桜 瑚榛 瑚治 瑚流 瑚浩 瑚温 瑚花 瑚華 瑚遙 瑚遥 瑚遼 瑚陽 糊懸 胡春 胡花 胡遙 胡陽 虹春 虹晴 香春 香晴 香桜 香遥 鼓悠 虹春
「心華」で読まれるなまえ： こはる