「板留（いたる）」は、日本語の名前であり、古くから伝わる柿の名所である「板留柿」に因んで、熟すと美味しさが増すという意味を持っています。また、「板留」という漢字自体には「器用で几帳面な人」という意味もあります。
「板留（いたる）」という名前は、比較的珍しい名前であり、他の人とは違った存在感を放ちます。また、「板留」という漢字は、几帳面で器用な人という意味があるため、将来的に何かに熱中するような姿勢が期待されます。
「板留（いたる）」という名前をつける際には、漢字の「留」が底本に忠実であることが重要です。また、「板留」という漢字は読み方が一意に決まるため、読み間違いのリスクが低く、名前の書き間違いが少なくなるというメリットがあります。ただし、名前が珍しすぎると環境になじめないリスクがあるため、名前のバランスを考える必要があります。
「板留（いたる）」という名前は、古くから伝わる柿の名所である「板留柿」に因んで名づけられることが多く、柿の熟成という意味を持っています。また、「板留」という漢字には、「物事を細かくこだわり、器用にこなす人」という意味があり、古くから器用な人を表す言葉として使われていました。
北條美智留 / 馬野都留子 / ラッシャー板前 / 高村亜留 / めぐ留 / 久宝留理子 / 橋本来留美 / 松本留美 / 日高奈留美 / 大上留利子
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| いたる | 之 | 之 | |
| いたる | 井太流 | 井 太 流 | |
| いたる | 井太留 | 井 太 留 | |
| いたる | 伊太流 | 伊 太 流 | |
| いたる | 伊太留 | 伊 太 留 | |
| いたる | 到 | 到 | |
| いたる | 効 | 効 | |
| いたる | 及 | 及 | |
| いたる | 周 | 周 | |
| いたる | 届 | 届 | |
| いたる | 徹 | 徹 | |
| いたる | 暢 | 暢 | |
| いたる | 板流 | 板 流 | |
| いたる | 板留 | 板 留 | |
| いたる | 格 | 格 | |
| いたる | 純 | 純 | |
| いたる | 至 | 至 | |
| いたる | 致 | 致 | |
| いたる | 薄 | 薄 | |
| いたる | 虎琉 | 虎 琉 | |
| いたる | 親 | 親 | |
| いたる | 諄 | 諄 | |
| いたる | 迪 | 迪 | |
| いたる | 造 | 造 | |
| いたる | 達 | 達 |