「翔亞（とあ）」は、二つの漢字から構成された名前で、「翔」は高く飛ぶこと、「亞」はアジアを意味します。つまり、「高く飛ぶアジア」という意味を持つ名前となります。
「翔亞（とあ）」という名前の特徴は、独特で強い印象を与えるという点です。また、「翔」を冠する名前は多いですが、「亞」という漢字を使った名前は珍しいため、ユニークであるという点も特徴の一つといえます。さらに、「翔亞」はカタカナ表記すると「トア」となり、聞き取りやすさもあります。
「翔亞（とあ）」という名前をつける際の注意点としては、漢字の書き方に注意が必要です。特に、「亞」は「亜」と誤って書かれることが多いため、正しい書き方を確認してから命名することが大切です。また、「翔亞」という名前は、珍しいため、日常生活での呼び方にも注意が必要です。漢字の読み方やカタカナ表記を伝えることで、スムーズなコミュニケーションが図れます。
「翔亞（とあ）」の由来は、日本以外のアジア圏にあるといわれています。中国語圏では「翔亞」は「シャンヤ（香雅）」という発音で、女性名にも用いられています。また、台湾では「翔亞」は、飛行機や電車などの車両メーカーに由来する場合もあるとされています。
山下翔央 / 佐藤翔 / 山口翔悟 / 太刀川亞希 / 中島裕翔 / 相田翔子 / 吉水翔子 / 松田翔太 / 相田翔子 / 池上翔馬
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| とあ | 人慧 | 人 慧 | |
| とあ | 冬亜 | 冬 亜 | |
| とあ | 冬亞 | 冬 亞 | |
| とあ | 冬愛 | 冬 愛 | |
| とあ | 冬明 | 冬 明 | |
| とあ | 冬歩 | 冬 歩 | |
| とあ | 冬海 | 冬 海 | |
| とあ | 冬空 | 冬 空 | |
| とあ | 冬聖 | 冬 聖 | |
| とあ | 冬阿 | 冬 阿 | |
| とあ | 刀亜 | 刀 亜 | |
| とあ | 刀亞 | 刀 亞 | |
| とあ | 刀愛 | 刀 愛 | |
| とあ | 刀歩 | 刀 歩 | |
| とあ | 刀海 | 刀 海 | |
| とあ | 刀空 | 刀 空 | |
| とあ | 刀阿 | 刀 阿 | |
| とあ | 十亜 | 十 亜 | |
| とあ | 十亞 | 十 亞 | |
| とあ | 十愛 | 十 愛 | |
| とあ | 十歩 | 十 歩 | |
| とあ | 十海 | 十 海 | |
| とあ | 十碧 | 十 碧 | |
| とあ | 十空 | 十 空 | |
| とあ | 十綾 | 十 綾 | |
| とあ | 友空 | 友 空 | |
| とあ | 友耀 | 友 耀 | |
| とあ | 叶亜 | 叶 亜 | |
| とあ | 叶亞 | 叶 亞 | |
| とあ | 叶愛 | 叶 愛 | |
| とあ | 叶明 | 叶 明 | |
| とあ | 叶歩 | 叶 歩 | |
| とあ | 叶海 | 叶 海 | |
| とあ | 叶空 | 叶 空 | |
| とあ | 叶翔 | 叶 翔 | |
| とあ | 叶逢 | 叶 逢 | |
| とあ | 叶阿 | 叶 阿 | |
| とあ | 塔亜 | 塔 亜 | |
| とあ | 富亜 | 富 亜 | |
| とあ | 富亞 | 富 亞 | |
| とあ | 富愛 | 富 愛 | |
| とあ | 富歩 | 富 歩 | |
| とあ | 富海 | 富 海 | |
| とあ | 富空 | 富 空 | |
| とあ | 富阿 | 富 阿 | |
| とあ | 憧空 | 憧 空 | |
| とあ | 斗亜 | 斗 亜 | |
| とあ | 斗亞 | 斗 亞 | |
| とあ | 斗愛 | 斗 愛 | |
| とあ | 斗憧 | 斗 憧 |
「とあ」で使われる漢字： 人慧 冬亜 冬亞 冬愛 冬明 冬歩 冬海 冬空 冬聖 冬阿 刀亜 刀亞 刀愛 刀歩 刀海 刀空 刀阿 十亜 十亞 十愛 十歩 十海 十碧 十空 十綾 友空 友耀 叶亜 叶亞 叶愛 叶明 叶歩 叶海 叶空 叶翔 叶逢 叶阿 塔亜 富亜 富亞 富愛 富歩 富海 富空 富阿 憧空 斗亜 斗亞 斗愛 斗憧 斗明 斗歩 斗海 斗空 斗聖 斗阿 杜亜 杜亞 杜愛 杜明 杜歩 杜海 杜空 杜阿 杜麻 東明 橙空 歩空 永亜 永亞 永愛 永明 永歩 永海 永空 永阿 登亜 登愛 登明 登歩 登海 登空 登阿 翔亜 翔亞 翔和 翔大 翔央 翔愛 翔明 翔歩 翔海 翔秋 翔空 翔葵 翔蒼 翔阿 虎亜 虎亞 虎愛 虎歩 虎海 虎空 虎阿 透空 都亜 都亞 都愛 都明 都歩 都海 都空 都阿 飛亜 飛亞 飛愛 飛歩 飛海 飛空 飛阿
「斗憧」で読まれるなまえ： とあ