「但衡（ただひら）」は「ただしい道を測る」という意味を持ちます。この名前は、正しさや公正さを尊ぶ意志の強い人にふさわしい名前です。
「但衡（ただひら）」の特徴は、その名前に込められた意味の通り、正直で誠実な人柄が表れることです。また、神経質な面があるため、細かいことにこだわりがあります。その一方で、探究心や学びの欲求も旺盛で、自分にも他人にも厳しく向き合うことができます。
「但衡（ただひら）」をつける際には、その難しい読み方ゆえに周囲の人にもたずらされる可能性があることを注意する必要があります。また、漢字の読み方や意味を理解するための勉強が必要なため、子ども自身がやる気を持って取り組めるように教育環境にも配慮する必要があります。
「但衡（ただひら）」の由来は、中国の戦国時代に活躍した政治家・管仲の逸話から来ています。管仲が政治の重要性を説いた際、自身の贅沢を省みない行動について批判された際、「余の贅沢は、速い車に乗らぬ代わりに、但衡で治めることにあります」と答えたことがあります。ここでいう「但衡」とは、正しい判断を下すための道具としての測量器具のことです。
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| ただひら | 但平 | 但 平 | |
| ただひら | 但衡 | 但 衡 | |
| ただひら | 只平 | 只 平 | |
| ただひら | 只衡 | 只 衡 | |
| ただひら | 唯平 | 唯 平 | |
| ただひら | 唯衡 | 唯 衡 | |
| ただひら | 忠平 | 忠 平 | |
| ただひら | 忠衡 | 忠 衡 | |
| ただひら | 正平 | 正 平 | |
| ただひら | 正衡 | 正 衡 |