「澄但（すみただ）」は、清らかで澄んだ心を表現した名前です。澄みわたる水や空のような、美しく透明なイメージがあります。また、「但」には「ただ」「ただしい」という意味があり、正しい道を歩む人生を送ることを願う名前でもあります。
「澄但」は、珍しい名前でありながら、読みやすく覚えやすいという特徴があります。また、「澄みわたる水」のように清らかで爽やかなイメージがあるため、清潔感あふれる印象を与えます。そのため、自然と誠実さを感じさせる名前といえます。
「澄但」は漢字表記が独特であるため、文字が読める人にとっては美しさを感じる名前かもしれませんが、読み方が難しいというデメリットもあります。また、「澄」の読み方には「すみ」と「ちょうどいい」という2通りの読み方がありますので、適切な読み方を知ってもらう必要があります。つけるときには、同音異字の名前と混同されることがないような工夫をするなど、周囲の人にもわかりやすいように考慮することが大切です。
この名前の由来についてははっきりとはわかっていませんが、古代中国の詩「楚辞（そじ）」に登場する「屈原（くつげん）」という人物の詩に「澄沙莫（すみのしゃばく）」という表現があります。これは、清らかな水に混じり雑草が浮かんでいた状態を比喩したものです。また、「但」は漢字の中でも古代文字に近いものであり、日本では江戸時代に高山彦九郎という儒学者によって復興されました。
小澤正澄 / 鈴木澄子 / 津田真澄 / 岡田眞澄 / 日高澄子 / 月澄江 / 有近真澄 / 高畠華澄 / 八月真澄 / 田中澄子
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| すみただ | 住但 | 住 但 | |
| すみただ | 住只 | 住 只 | |
| すみただ | 住唯 | 住 唯 | |
| すみただ | 住忠 | 住 忠 | |
| すみただ | 住正 | 住 正 | |
| すみただ | 澄但 | 澄 但 | |
| すみただ | 澄只 | 澄 只 | |
| すみただ | 澄唯 | 澄 唯 | |
| すみただ | 澄忠 | 澄 忠 | |
| すみただ | 澄正 | 澄 正 | |
| すみただ | 純忠 | 純 忠 | |
| すみただ | 純正 | 純 正 |