「留」は留まる、残る、という意味がある一方、「巳」は「川」を表すが、中国の陰陽五行説では「火」に分類される。つまり、二つの漢字を通して「残り火」という意味がある。また、古代中国では「留」は「音」を表しており、「音が残る」という意味もある。
「留美」と「留実」が良く知られているが、「留美」とは美しい留まり、美しい音が長く残るというニュアンスで、「留実」とは真実で誠実な留まりという意味である。一方、「留巳」は、火の勢いが少し落ち着いたあとの焔が残るように、落ち着いた印象を与える。美と真実以外にも、落ち着いた性格やしっかりとした気持ちがあらわれるような名前である。
「留巳」は漢字の組み合わせが珍しく、読み方が難しいと感じる人もいるかもしれない。特に、名前の読み方によくない音が含まれており、いきなり読み方を知らない人には意図しない印象を与えるかもしれない。つける際には、読み方について周りにわかりやすく説明しておくことが大切である。また、「留巳」という名前は、他のよく知られた名前と違って、一目で読み方やイメージがわかりにくいため、フルネームを使う場面で名前の呼ばれ方に注意が必要である。
「留巳」は日本固有の名前で、はっきりとした由来はわかっていない。しかし、漢字のそれぞれの意味から、日本人が「美しい音が残る」「真実な印象が残る」「落ち着いた印象が残る」というイメージを持って名付けたと考えられる。
土屋昌巳 / 下條正巳 / 日高奈留美 / 馬野都留子 / めぐ留 / 高井麻巳子 / 松野有里巳 / 北條美智留 / 手塚勝巳 / 高村亜留
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| るみ | 月実 | 月 実 | |
| るみ | 月心 | 月 心 | |
| るみ | 月愛 | 月 愛 | |
| るみ | 月望 | 月 望 | |
| るみ | 月未 | 月 未 | |
| るみ | 月海 | 月 海 | |
| るみ | 月美 | 月 美 | |
| るみ | 流光 | 流 光 | |
| るみ | 流実 | 流 実 | |
| るみ | 流心 | 流 心 | |
| るみ | 流未 | 流 未 | |
| るみ | 流美 | 流 美 | |
| るみ | 流見 | 流 見 | |
| るみ | 琉光 | 琉 光 | |
| るみ | 琉実 | 琉 実 | |
| るみ | 琉心 | 琉 心 | |
| るみ | 琉海 | 琉 海 | |
| るみ | 琉美 | 琉 美 | |
| るみ | 瑠光 | 瑠 光 | |
| るみ | 瑠実 | 瑠 実 | |
| るみ | 瑠巳 | 瑠 巳 | |
| るみ | 瑠弥 | 瑠 弥 | |
| るみ | 瑠心 | 瑠 心 | |
| るみ | 瑠未 | 瑠 未 | |
| るみ | 瑠海 | 瑠 海 | |
| るみ | 瑠深 | 瑠 深 | |
| るみ | 瑠珠 | 瑠 珠 | |
| るみ | 瑠美 | 瑠 美 | |
| るみ | 留実 | 留 実 | |
| るみ | 留己 | 留 己 | |
| るみ | 留巳 | 留 巳 | |
| るみ | 留弥 | 留 弥 | |
| るみ | 留心 | 留 心 | |
| るみ | 留未 | 留 未 | |
| るみ | 留海 | 留 海 | |
| るみ | 留珠 | 留 珠 | |
| るみ | 留美 | 留 美 | |
| るみ | 留見 | 留 見 | |
| るみ | 留観 | 留 観 | |
| るみ | 留魅 | 留 魅 | |
| るみ | 美 | 美 | |
| るみ | 蕗光 | 蕗 光 | |
| るみ | 蕗実 | 蕗 実 | |
| るみ | 蕗未 | 蕗 未 | |
| るみ | 蕗深 | 蕗 深 | |
| るみ | 蕗美 | 蕗 美 | |
| るみ | 路美 | 路 美 | |
| るみ | 龍美 | 龍 美 |