「流瑚（るこ）」は日本語の名前で、「流れるように美しい瑚」を意味します。瑚は美しい色や模様があることで知られており、日本では古くから宝石として慕われてきました。それゆえ、「流瑚」は、美しさや輝きをイメージする名前としても適しています。
「流瑚」は、美しさや輝きをイメージする名前として知られるだけでなく、柔らかな印象があります。また、瑚は海に生息する生き物であることから、「海」というイメージもあります。そのため、「海を渡る冒険家のような強さと優しさを併せ持つ女の子」というイメージがあるかもしれません。
「流瑚（るこ）」という名前をつける際に注意すべき点は、漢字の組み合わせによっては性別が区別されることがある点です。例えば、「流琥（ながこ）」は女性の名前、「流虎（ながとら）」は男性の名前となります。また、「流瑚」は瑚をイメージした美しい名前であるため、呼び名によっては子ども自身が負担を感じることがあるかもしれません。名前の響きやイメージについて、子ども自身とよく話し合い、その子に合った呼び名を決めると良いでしょう。
日本語の名前である「流瑚」は、漢字で「流（なが）瑚（たまご）」と書きます。古くから宝石として慕われてきた瑚を、流れるように美しいと表現した名前です。日本でよく使われる「るこ」という愛称には、可愛らしさや愛らしさを感じさせる響きがあります。
横浜流星 / 田中梨瑚 / 佐藤流司
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| るこ | 月子 | 月 子 | |
| るこ | 月心 | 月 心 | |
| るこ | 月恋 | 月 恋 | |
| るこ | 月湖 | 月 湖 | |
| るこ | 月瑚 | 月 瑚 | |
| るこ | 月虹 | 月 虹 | |
| るこ | 流子 | 流 子 | |
| るこ | 流心 | 流 心 | |
| るこ | 流湖 | 流 湖 | |
| るこ | 流瑚 | 流 瑚 | |
| るこ | 流胡 | 流 胡 | |
| るこ | 流虹 | 流 虹 | |
| るこ | 琉子 | 琉 子 | |
| るこ | 琉心 | 琉 心 | |
| るこ | 琉湖 | 琉 湖 | |
| るこ | 琉瑚 | 琉 瑚 | |
| るこ | 琉虹 | 琉 虹 | |
| るこ | 瑠子 | 瑠 子 | |
| るこ | 瑠心 | 瑠 心 | |
| るこ | 瑠湖 | 瑠 湖 | |
| るこ | 瑠瑚 | 瑠 瑚 | |
| るこ | 瑠胡 | 瑠 胡 | |
| るこ | 瑠虹 | 瑠 虹 | |
| るこ | 留子 | 留 子 | |
| るこ | 留心 | 留 心 | |
| るこ | 留湖 | 留 湖 | |
| るこ | 留瑚 | 留 瑚 |