「摩衣（まい）」は、古代中国に由来する女性名です。漢語の「摩」は「こすりつける」という意味があり、仏教用語である「摩尼」を含め、多くの言葉で使用されます。一方、「衣（い）」は「着るもの」という意味があり、女性らしい優雅さや美しさを表現しています。つまり、「摩衣」とは「美しく着飾る女性」という意味合いがある名前です。
「摩衣（まい）」は、珍しい名前の一つであるため、他者とは差別化を図ることができます。また、柔らかい母音の音が繰り返されるため、響きが美しく、親しまれやすい名前と言えます。また、「摩衣」の名前がつけられた女性は、気品があり品がよく、美しく上品な印象を与えるとされています。
「摩衣（まい）」は、美しく上品な印象を与える一方で、古風な名前であるため、現代的な名前に比べて年代問わず受け入れられるかどうかは人によって異なります。また、「摩衣」という名前には、「摩擦（まさつ）する」という意味合いがあるため、あまり力強い名前とは言えません。そのため、「摩衣」の名前をつける場合は、フルネームを考えて両親の意見をうかがった上で決めることが大切です。
「摩衣（まい）」の由来は、古代中国で生まれた女性名「摩論（まろん）」にあります。この名前は、《史記》という歴史書に登場する楚の名家・摩氏の一員である「摩論貞女（まろんていじょ）」に由来しています。貞女とは、紀元前256年に発生した蜀漢の乱を鎮圧した項羽王朝に人質として差し出された一人で、その美しい容姿と才知で皇帝から寵愛を受けたと言われています。
谷本麻衣 / 山下結衣 / 田中芽衣 / 藤野羽衣子 / 林摩理子 / 宮永麻衣 / 田中里衣 / 向衣琴 / 広沢麻衣 / 温井摩耶
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| まい | 万依 | 万 依 | |
| まい | 万偉 | 万 偉 | |
| まい | 万愛 | 万 愛 | |
| まい | 万維 | 万 維 | |
| まい | 万衣 | 万 衣 | |
| まい | 夢 | 夢 | |
| まい | 天愛 | 天 愛 | |
| まい | 実依 | 実 依 | |
| まい | 希依 | 希 依 | |
| まい | 愛依 | 愛 依 | |
| まい | 愛唯 | 愛 唯 | |
| まい | 愛彩 | 愛 彩 | |
| まい | 愛苺 | 愛 苺 | |
| まい | 愛音 | 愛 音 | |
| まい | 摩伊 | 摩 伊 | |
| まい | 摩衣 | 摩 衣 | |
| まい | 撒 | 撒 | |
| まい | 未依 | 未 依 | |
| まい | 桜舞 | 桜 舞 | |
| まい | 満唯 | 満 唯 | |
| まい | 眞以 | 眞 以 | |
| まい | 眞伊 | 眞 伊 | |
| まい | 眞位 | 眞 位 | |
| まい | 眞依 | 眞 依 | |
| まい | 眞唯 | 眞 唯 | |
| まい | 眞惟 | 眞 惟 | |
| まい | 眞意 | 眞 意 | |
| まい | 眞李 | 眞 李 | |
| まい | 眞生 | 眞 生 | |
| まい | 眞維 | 眞 維 | |
| まい | 眞衣 | 眞 衣 | |
| まい | 真以 | 真 以 | |
| まい | 真伊 | 真 伊 | |
| まい | 真依 | 真 依 | |
| まい | 真唯 | 真 唯 | |
| まい | 真彩 | 真 彩 | |
| まい | 真惟 | 真 惟 | |
| まい | 真意 | 真 意 | |
| まい | 真愛 | 真 愛 | |
| まい | 真生 | 真 生 | |
| まい | 真維 | 真 維 | |
| まい | 真衣 | 真 衣 | |
| まい | 磨依 | 磨 依 | |
| まい | 磨唯 | 磨 唯 | |
| まい | 磨生 | 磨 生 | |
| まい | 磨衣 | 磨 衣 | |
| まい | 米 | 米 | |
| まい | 舞 | 舞 | |
| まい | 舞伊 | 舞 伊 | |
| まい | 舞依 | 舞 依 |