「翔羽（とわ）」は、空高く翔（か）る鳥の羽数のように、自由で大きな可能性を持つ、成長が期待される名前です。また、「翔羽」は、風に吹かれ、空の果てまで自由自在に羽ばたくように、豊かな夢や希望を追い求める強い意志を表すこともあります。
「翔羽」を名前に持つ子どもたちは、自由奔放で自己表現が豊かで、自分の意見や価値観を持っていることが多いでしょう。創造力に富み、才能を開花させるための様々な分野に興味を示すこともあります。また、社交的で人を引きつける魅力を持っており、友情を大切にしたり、周りの人たちと協力して目標を達成することが得意な傾向があります。
「翔羽」は、読み方が音や言い回しによって、時に「しょうわ」と聞こえることがあるため、名前を呼ばれた際に注意が必要です。また、既に「総和」「将和」といった一般的な漢字表記の「しょうわ」という名前があるため、漢字書きにしている場合は、草書体や筆記体などで書いた場合に、「総和」「将和」と誤解されたりしないように注意が必要です。
「翔羽（とわ）」の名前は、比較的新しめの名前であり由来は定かではありません。ただし、「翔」は「空を自由自在に飛ぶ」という意味を持ち、「羽」は「鳥の羽根」という意味を持ちます。二つの漢字を組み合わせることで、鳥のように自由自在に空を飛ぶような人生を送ってほしいという願いが込められていると思われます。
三浦翔平 / 池上翔馬 / 薬丸翔 / 山口翔悟 / 中原翔子 / 山本翔 / 高崎翔太 / 青柳翔 / 田村翔子 / 哀川翔
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| とわ | 兎羽 | 兎 羽 | |
| とわ | 冨輪 | 冨 輪 | |
| とわ | 冬羽 | 冬 羽 | |
| とわ | 十倭 | 十 倭 | |
| とわ | 十和 | 十 和 | |
| とわ | 十咲 | 十 咲 | |
| とわ | 十杷 | 十 杷 | |
| とわ | 十環 | 十 環 | |
| とわ | 友輪 | 友 輪 | |
| とわ | 叶倭 | 叶 倭 | |
| とわ | 叶和 | 叶 和 | |
| とわ | 叶杷 | 叶 杷 | |
| とわ | 叶羽 | 叶 羽 | |
| とわ | 心和 | 心 和 | |
| とわ | 斗和 | 斗 和 | |
| とわ | 斗羽 | 斗 羽 | |
| とわ | 杜和 | 杜 和 | |
| とわ | 杜琶 | 杜 琶 | |
| とわ | 杜環 | 杜 環 | |
| とわ | 杜輪 | 杜 輪 | |
| とわ | 桃羽 | 桃 羽 | |
| とわ | 永久 | 永 久 | |
| とわ | 永倭 | 永 倭 | |
| とわ | 永和 | 永 和 | |
| とわ | 永愛 | 永 愛 | |
| とわ | 永星 | 永 星 | |
| とわ | 永杷 | 永 杷 | |
| とわ | 永羽 | 永 羽 | |
| とわ | 永遠 | 永 遠 | |
| とわ | 渡和 | 渡 和 | |
| とわ | 渡琶 | 渡 琶 | |
| とわ | 渡羽 | 渡 羽 | |
| とわ | 灯倭 | 灯 倭 | |
| とわ | 登和 | 登 和 | |
| とわ | 登波 | 登 波 | |
| とわ | 登琶 | 登 琶 | |
| とわ | 登環 | 登 環 | |
| とわ | 登羽 | 登 羽 | |
| とわ | 登輪 | 登 輪 | |
| とわ | 瞳和 | 瞳 和 | |
| とわ | 祷輪 | 祷 輪 | |
| とわ | 羽 | 羽 | |
| とわ | 羽和 | 羽 和 | |
| とわ | 翔羽 | 翔 羽 | |
| とわ | 聖空 | 聖 空 | |
| とわ | 透倭 | 透 倭 | |
| とわ | 透羽 | 透 羽 | |
| とわ | 遠永 | 遠 永 | |
| とわ | 遥羽 | 遥 羽 | |
| とわ | 都倭 | 都 倭 |