「翠」は緑が鮮やかで美しいことを表し、「鈴」は涼しげな音を出す楽器であると同時に、清らかで透き通った心を意味します。つまり、「翠鈴」とは、清らかで美しく涼しげな心を持つ人を表す名前となります。
「翠鈴」という名前は、上品で清楚な印象を与え、聞き取った人に優雅な雰囲気を醸し出します。短くて覚えやすいため、呼びやすいという点も特徴の一つです。また、「翠」と「鈴」という2つの漢字から成る為、名前の組み合わせによって色々な読み方や表現を楽しめるという特長もあります。
「翠鈴」という名前をつける場合、漢字の組み合わせによって読み方や意味が異なる場合があります。そのため、名前をつける前に十分に確認し、自分が意図した通りの名前になるように気を配る必要があります。また、日本人にとって馴染みの深い名前ではありませんが、その美しさからインパクトのある名前となることもあるため、周囲の反応や子どもが将来に渡って自分の名前にコンプレックスを持つことのないように配慮することも大切です。
「翠鈴」の名前は、古今和歌集に収められた、柿本人麻呂の和歌「綾の緑地に浮く鈴虫の声に深き夜は野分の雲」から名付けられたものとされています。人麻呂は、日本の近代詩歌の祖とも言われ、独特の叙情性や繊細さで知られています。また、「翠鈴」という名前は、現代でも新しい芸術や文化に対する探求心やアイデアの創造力などを持ち合わせた人に対して用いられることがあります。
夏目鈴 / 光延真鈴 / 川島鈴遥 / 古田翠 / 山内鈴蘭 / 幸村未鈴 / 水沢翠 / 平野鈴 / ウド鈴木 / パパイヤ鈴木
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| すいり | 水莉 | 水 莉 | |
| すいり | 翠鈴 | 翠 鈴 |