翠乃（すいの）は、「翠」は青緑色を表し、「乃」は美しいことを表します。よって、「翠乃」という名前は美しく青緑色の印象を与える名前となります。また、大自然や清らかさ、健康的なイメージとも結びついており、心身ともに健康であることを表します。
翠乃（すいの）という名前には、優しさや清涼感、清らかさが表れます。また、知的で頭の良さを感じさせる印象も与えます。独創的で大胆な行動もできる一面もあるため、自己表現力や創造力が高い人にふさわしい名前と言えます。
「翠乃」という名前は、その美しさや清らかさを生かすために、漢字表記の他にひらがな表記を用いる場合もあります。また、一般的に「すいの」と呼ばれることが多いため、カタカナ表記が混乱を招く場合があるため注意が必要です。ただし、名前の呼び方は本人の意向に合わせる必要があるため、親の判断でつける名前には個性や意図を十分に込めることが大切です。
「翠乃」という名前の由来は、大変古い歴史を持っています。古代中国の詩経「鴻鴈（こうがん）」において、「翠の淇水（きのみず）に寄る」という一節があります。また、日本では「翠乃」という名前が古くから用いられており、和歌や俳句にもよく登場します。
長谷川彩乃 / 前枝野乃加 / 水沢翠 / 池波志乃 / 村田秋乃 / 吉井乃歌 / 山岡久乃 / 和内璃乃 / 遠山千雅乃 / 吉野千代乃
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| すいの | 翠乃 | 翠 乃 |