「翔」とは空を飛ぶように速く進むことを、「湖」とは静かな美しい水域を指します。名前の「翔湖」は空高く翔きながら、美しい湖畔を思い浮かべさせる意味があります。
「翔湖」は男の子の名前で、力強いイメージがあります。また、大きな夢や野望を持ち、静かで落ち着いたときには深い思考力を発揮することができる名前とされています。穏やかで優しい性格を持つ一方、時には熱意にあふれた行動力を見せることもあります。
「翔湖」は文字通り「翔く湖」を表した名前であり、大志や野心を持った人物像をイメージさせます。ただし、この名前は珍しく、他の人とは異なる存在感を放つため、一部の人には受け入れられにくい場合もあります。また、「翔」の字が付く別の名前と混同される可能性もあるため、正しい表記方法を確認することが重要です。
「翔湖」の由来は、日本の文学作品「風光る」に登場する人物「峰翔湖（みね・しょうこ）」からきています。作者の夏目漱石は、この名前に「天空を自由自在に飛びながら美しい湖畔を見渡す、理想的な人物像を示したかったのだろう」とされています。
山本翔 / 吉水翔子 / 服部真湖 / 川口翔平 / 南翔子 / 若林翔子 / 中川翔子 / 高崎翔太 / 田村翔子 / 亜湖
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| しょうこ | 井子 | 井 子 | |
| しょうこ | 匠子 | 匠 子 | |
| しょうこ | 咲子 | 咲 子 | |
| しょうこ | 咲湖 | 咲 湖 | |
| しょうこ | 哨子 | 哨 子 | |
| しょうこ | 唱子 | 唱 子 | |
| しょうこ | 唱瑚 | 唱 瑚 | |
| しょうこ | 将子 | 将 子 | |
| しょうこ | 将心 | 将 心 | |
| しょうこ | 尚子 | 尚 子 | |
| しょうこ | 庄子 | 庄 子 | |
| しょうこ | 彰子 | 彰 子 | |
| しょうこ | 惺子 | 惺 子 | |
| しょうこ | 憧子 | 憧 子 | |
| しょうこ | 承子 | 承 子 | |
| しょうこ | 昇子 | 昇 子 | |
| しょうこ | 昌子 | 昌 子 | |
| しょうこ | 星子 | 星 子 | |
| しょうこ | 昭子 | 昭 子 | |
| しょうこ | 晶子 | 晶 子 | |
| しょうこ | 晶香 | 晶 香 | |
| しょうこ | 梢子 | 梢 子 | |
| しょうこ | 正子 | 正 子 | |
| しょうこ | 清湖 | 清 湖 | |
| しょうこ | 湘子 | 湘 子 | |
| しょうこ | 生子 | 生 子 | |
| しょうこ | 硝子 | 硝 子 | |
| しょうこ | 祥子 | 祥 子 | |
| しょうこ | 称子 | 称 子 | |
| しょうこ | 章子 | 章 子 | |
| しょうこ | 笑來 | 笑 來 | |
| しょうこ | 笑子 | 笑 子 | |
| しょうこ | 笑来 | 笑 来 | |
| しょうこ | 笙子 | 笙 子 | |
| しょうこ | 笙湖 | 笙 湖 | |
| しょうこ | 笙胡 | 笙 胡 | |
| しょうこ | 粧子 | 粧 子 | |
| しょうこ | 精子 | 精 子 | |
| しょうこ | 紗生子 | 紗 生 子 | |
| しょうこ | 紫陽子 | 紫 陽 子 | |
| しょうこ | 紹子 | 紹 子 | |
| しょうこ | 翔子 | 翔 子 | |
| しょうこ | 翔湖 | 翔 湖 | |
| しょうこ | 翔虹 | 翔 虹 | |
| しょうこ | 聖子 | 聖 子 | |
| しょうこ | 荘子 | 荘 子 | |
| しょうこ | 菖子 | 菖 子 | |
| しょうこ | 蕉子 | 蕉 子 | |
| しょうこ | 詔子 | 詔 子 | |
| しょうこ | 諸子 | 諸 子 |