「来留江（くるえ）」という名前の意味は、江戸時代に流行した女性の名前で、川の流れを表したものです。また、現代では「来る」「留まる」「去る」という動詞が、一文字ずつ入った名前としても使われています。そのため、「流れる川に来て、静かに留まり、また去る」という意味を表すこともあります。
「来留江」は、古き良き時代の味わいを持った、和風の印象を与える名前です。一般的な名前と異なり、あまり日常的には使われないため、名前に対する印象が強く残ります。また、漢字の書き方や読み方によって、異なるイメージを持つことができ、個性的であるともいえます。
「来留江」という名前をつける場合、漢字の組み合わせや読み方によって、印象が変わることがあります。例えば、「来留江」は、本来「くるゑ」と読むことが前提とされていましたが、「くるえ」と読む場合には、違和感がある場合があります。また、「来」「留」「江」のいずれか一文字を変えるだけで、名前の印象ががらりと変わるため、注意が必要です。
「来留江（くるえ）」という名前は、江戸時代に流行した女性の名前であり、七代将軍徳川家継の正室であるお桂（おけい）さんの側室の名前にも使われました。江戸時代には、女性の名前には意味や由来が込められることが多く、それが今でも受け継がれています。
小林トシ江 / 増子倭文江 / 日向未来 / 近松麗江 / 正司歌江 / 坪井未来 / 木村多江 / 正司照江 / 宮澤佐江 / 田名部生来
| ふりがな | 名前 | 漢字 | |
|---|---|---|---|
| くるえ | 来留栄 | 来 留 栄 | |
| くるえ | 来留江 | 来 留 江 | |
| くるえ | 玖瑠瑛 | 玖 瑠 瑛 | |
| くるえ | 玖留瑛 | 玖 留 瑛 | |
| くるえ | 空瑠恵 | 空 瑠 恵 | |
| くるえ | 空瑠絵 | 空 瑠 絵 | |
| くるえ | 紅瑠恵 | 紅 瑠 恵 | |
| くるえ | 紅瑠絵 | 紅 瑠 絵 |